서구화와 온갖 문화가 쏟아지는 격변의 시기 속에서 오르한 파묵은 진정한 ‘나 자신’이 되고자 끊임없이 노력했다. 그 고민 끝에, 오르한 파묵은 이스탄불 소설가가 되기 위해 <내 마음의 낯섦>을 썼다고 고백한다. 이스탄불로 이주한 가난한 거리 상인의 삶을 통해 이스탄불의 40년 현대사를 그려낸 소설 <내 마음의 낯섦>. 그 속에 담긴 이스탄불에 대한 오르한 파묵의 각별한 애정을 살펴본다.