관련사진은 EBS 사이버홍보실에 2시 전까지 올려놓도록 하겠습니다.

많은 관심 부탁드립니다.

영구, 심형래의 영어실력은?

EBS <Talk'N Issue 영어강국코리아>

‘영구’ 글로벌 프로젝트로 돌아오다

- 심형래 (개그맨, 영화감독)

EBSe : 2011년 1월 7일 금요일 오전 11:30~12:30

EBS  : 2011년 1월 9일 일요일 오전 06:00~07:00

문의 : 윤연정 작가 (02-526-7438)

-개봉 7일, 관객 150만 돌파! 영화 <라스트 갓파더>의 흥행 이유는?

-명배우 하비 케이텔과 대한민국 개그의 전설 심형래! 그들의 첫 만남은?

-할리우드 영화의 감독과 주연을 동시에! 심형래의 영어 실력은?

■ 개봉 7일, 관객 150만 돌파! 영화 <라스트 갓파더> 심형래 감독을 만나다!

2007년 영화 <디 워>에 이어 3년 만에 코미디 작품으로 돌아온 영화감독 심형래. 첫 작품만큼이나 이번 영화 역시 영화팬들이 거는 기대가 높다. 그러나 기대만큼 부정적인 시각이 있는 것도 사실이다. 지난 영화 <디 워>가 배우들의 연기력 논란과 어설픈 스토리로 비난을 받기도 했기 때문에 이번 영화는 어떤 평가를 받을 것인지 이번 영화 <라스트 갓파더>에 시선이 집중되고 있다.

지난해 연말 개봉을 해 개봉 일주일 만에 관객 150만을 돌파하며 예상 밖의 선전으로 연일 언론의 관심이 높지만 논란 역시 여전한 가운데, 영화감독으로서 심형래가 <라스트 갓파더>에 가지는 자부심은 무엇인지 들어본다.

■ 명배우 하비 케이텔과 대한민국 개그의 전설 심형래! 그들의 첫 만남은?

심형래 감독의 이번 영화 <라스트 갓파더>는 심형래가 주연이기도 하다. 지난 영화 <디 워>는 검증되지 않은 배우들이 출연해 연기력 논란이 많았던 것이 사실! 이번 영화에는 그러한 논란을 잠재우기 위해 할리우드의 연기파 명배우 하비 케이텔을 섭외했다고 한다. 심형래는 영화감독이 되어 배우 하비 케이텔을 만나게 됐지만 사실 평소 그의 팬이었다고 하는데... 그러나 반가울 수만은 없었던 두 사람의 첫 만남에 대한 이야기를 공개하며, 하비 케이텔이 <라스트 갓파더>에 출연을 결정한 이유에 대해 들어본다.

■ 할리우드 영화의 감독과 주연을 동시에! 그렇다면 심형래의 영어 실력은?

영화 <라스트 갓파더>는 알다시피 한국이 아닌 할리우드 영화다. 출연진과 제작진 대부분이 미국인이며 모든 대사 역시 영어로 나온다. 물론 심형래 역시 영어 대사를 소화하며 영화 제작 현장에서도 대부분 영어를 사용했다고 한다. 그렇다면 그의 영어실력은 어느 정도일까? 스스로 자신의 영어실력은 꽤 뛰어나다고 말하는 심형래! 그의 영어실력은 어느 정도인지, 영화 제작 시 영어 때문에 겪어야했던 어려움은 무엇이었는지에 대해 이야기 나눠 본다.